Donnerstag, 31. Juli 2008

Dear Bildungselite (Liedtext)

Dear Bildungselite

1)
Lingua esta franca [sic!], ein offenes Experiment.
Warum sie limitieren (dick!), sie degradieren zu 'nem Exkrement?
Alles was englisch klingt ist dir suspekt.
Darum diskutierst du gern über dieses brisante Objekt.
Wenn 'n homie von slang spricht, nennst du das Jargon,
Benutzt Worte wie "sorry" nicht, sagst lieber "pardon".
Du bist nie down oder blue, kriegst maximal Depression',
Stehst nicht auf Actionfilme, eher auf politische Aktion'.

----- Kehrreim:
----- This is a speech act, performative and for you.
----- Also shut the f... up wenn du was blick'n willst un' hör zu.
----- Die Sprache ist unser, ihr könnt ihr nichts amputier'n.
----- Wir kleb'n ran, was uns passt, praktizier'n geht über studier'n.
----- Angewandte Lingvistik - Sprache ist universell.
----- Monopolisier'n is' nich' - fuck off an' go to hell.
----- Ob Deutsch oder Französisch, ob Englisch oder Latein,
----- Wir benutzen sie alle - zusamm'n schöner als allein.

2)
Check'n willst du kaum was, tendierst eventuell zum kapiern.
Statt aus Fun entstand'st du aus'm Reagenzglas, statt am Chill'n bist du neurotisch am Frigier'n.
'N Klugscheißer bist du und 'n Moralist.
Das Wort müsstest du kennen, sogar als Purist.
Vom Latein abstinier dich, du Sprachengendarm,
Vom Französisch, vom Griechisch, artikulier dich dann - arm.
Wir rock'n 'ne Jam. Du improvisierst Konfitüre.
Wir mög'n Fettes Brot, Beginner. Du - Tristans Ouverture.

----- Kehrreim:
----- Das ist ein Sprachakt. Ausführlich. Und jetzt Du!
----- Mach ma'n Schnabel zu, wenn du was blick'n willst un' hör zu.
----- Die Sprache ist unser, ihr könnt ihr nichts amputier'n.
----- Wir pack'n rein, was uns passt, praktizier'n geht über studier'n.
----- Angewandte Lingvistik - Sprache ist universell.
----- Monopolisier'n is' nich' - well, well, drauszen wird's hell..
----- Ob Deutsch oder Französisch, ob Englisch oder Latein,
----- Wir benutzen sie alle - zusamm'n schöner als allein.

3)
'Ne reinrassige Sprache, das würde dir gefall'n.
Kultur pur, a. h.!, nur Althochdeutsch lall'n.
Nein, du hast Recht, Entwicklung muss sein,
Aber keine Kreole, nur das Deutsche zählt - rein.
Doch oral penetrierend arbeit ich mich hinein.
In lingua veritas, komm hör auf mit Wein'.
Ich nehme sie durch, wie 'ne Lektion vor der Klausur.
She digs it, elle l'aime, ma langue chaude de l'amour.

----- Kehrreim

4)
Dir fehlt die Potenz, du hast Angst vor der Mixtur.
Du denkst nur, du liebst Sprache, du denkst, sie existiert pur.
Ich befrei sie aus dei'm Gebrauch, bau sie auf, bau sie um,
bau die Norm aus, quatsch rein, I speak - ergo sum.
Sie befreit mich aus deiner Welt, we speak-dance to survive.
Wir verändern, wir kreieren, we change, we are alive.
Befrei dich mit uns, komm Baby, dicht dich aus.
Der Gedanke ist frei. Komm sprachlich, komm raus.

----- letzter Kehrreim:

----- This is a speech act, performative and for you.
----- Je vous en prie, macht den Mund auf und reimt was dazu.
----- Die Sprache ist unser, allein macht's keinen Sinn.
----- Sender sucht Empfänger – situation: win-win.
----- Angewandte Lingvistik - Sprache ist universell.
----- Doch die jedes einzelnen ist anders und speziell.
----- Mein Deutsch ist nicht dein Deutsch, und das muss auch nicht sein.
----- Lass uns ma' austauschen? Komm, fühl dich hinein!